Ilya Puschkin
, „nihonbiki” – war ein Mensch, der in Japan und in die japanische Kultur verliebt ist; russisch-stämmiger Jude, der in Israel lebt und in Jerusalem Gedichte auf Japanisch, Kurzerzählungen mit japanisch-israelischem Hintergrund und Lehrbücher in Japanisch für Anfänger verfasst.Gedichte von Ilya Puschkin sind keine „japanischen“ Gedichte, keine Nachahmung oder Imitation. Sie sind von einem Menschen europäischer Kultur geschrieben, unter dem Einfluss japanischer Ästhetik.
Die Hauptfigur der „japanischen Kurzerzählungen“ von Ilya Puschkin befindet sich auf der ewigen Suche nach dem immer wieder entfliehenden Traumbild der Schönen Japanerin. Die Kurzerzählungen handeln in Jerusalem, Paris und Tokio – den Lieblingsstädten des Autors.
Ilya Puschkin hat das originelle „Russisch-japanische Phrasenbuch des kommunikativen Vokabulars“ sowie das „Hebräisch-japanische Phrasenbuch“ verfasst und veröffentlicht. Die Phrasenbücher enthalten typische Phrasen- und Ausdrucksmodelle zu einer breiten Themenauswahl. Sie umfassen die wichtigsten Elemente der modernen Umgangssprache und helfen, einen Dialog auf Japanisch korrekt und höflich zu gestalten.
Die Bücher von Ilya Puschkin sind ein interessantes Phänomen im japan-bezogenen kulturellen Raum.
ISRAEL'S SONG OF PEACE (JAPANESE)
Lyrische Gedichtbände
Kurzerzählungen
.jpg)
Japanische Phrasenbücher
Home | Photos
